(text by artist)
有些作品需要被記錄存檔。尤其是一些紀實或歷史性的作品，因為紀錄就是它的功能，也是它的使命。尤其在壓抑的年代，將作品存檔能使其穿越時間，盼望將來再被討論。

‍

(translated)
Some works have the need to be filed and archived. This is especially true for non-fictional or historical works, as it is their function and mission to document the reality. In repressive times, archived works will transcend the boundary of here and now, and be tended for future discourse.